![](/__local/2/D9/63/0D734580B4618AF6814AACE843D_7AF133CC_24B36.jpg)
“制作冰皮月饼需要用到三个原材料,分别是月饼皮预拌粉、馅料和月饼模具。首先,我们戴好手套,将预拌粉倒入盆中……”中秋佳节来临之际,9月24日,“走读山东 外国友人感知泰安活动”走进泰山区,来自山东第一医科大学(山东省医学科学院)国际教育学院的26名外国留学生来到邱家店镇刘家疃村汶水河畔亲子园,在村内大果老师的带领下学习做月饼,提前过中秋。
"Three raw materials are needed to make iced mooncakes, which are mooncake crust mix, filling and mooncake molds. First, we put on gloves and pour the mix into the basin ......" Mid-Autumn Festival is approaching, September 24, "read Shandong foreign friends to perceive the activities of Taian" into the Taishan District. Twenty-six foreign students from the College of International Education of Shandong First Medical University (Shandong Academy of Medical Sciences) came to the Parent-Child Garden of Wenshui Riverside in Liujiatong Village, Qiujiadian Town, to learn how to make mooncakes under the guidance of Daguo's teacher in the village, and celebrate the Mid-Autumn Festival in advance.
“今天非常开心,学习了怎么制作中国传统美食月饼,大家围坐在一起做月饼,也真的感受到了团圆的快乐。”来自巴基斯坦的留学生朱立在老师的指导下成功制作出喜欢造型的月饼后高兴地表示,他准备把亲手做的月饼带回去向朋友“炫耀”一下。
![](/__local/5/0B/85/895514E1DD01CBB282BCF9EB6ED_21572A85_25181.jpg)
![](/__local/B/10/6A/2F8401A7E356C03116E2C4877AE_E2B29224_2BA18.jpg)
![](/__local/3/4B/6C/AD42673283F89C99DA6FAE1F047_633A7CA3_20707.jpg)
除了学习做月饼,外国留学生还学习了简单的皮影制作和灯笼制作,并写下美好祝愿将灯笼挂在林间,在皮影老师的带领下体验泰山皮影戏,感受节日氛围的同时,体验中华传统文化的独特魅力。“我做的是老虎的皮影,虽然比较复杂,但我很享受这个过程。”来自巴基斯坦的留学生海德说。
"I am very happy today, learning how to make mooncakes, a traditional Chinese delicacy, and really feeling the joy of reunion as we all sit around and make mooncakes together." Zhu Li, an international student from Pakistan, said happily that he was going to take the mooncake he made back to show off to his friends after he successfully made a mooncake of his favorite shape under the guidance of the teacher.
In addition to learning how to make mooncakes, the foreign students also learned how to make simple shadow puppets and lanterns, wrote down their wishes and hung the lanterns in the forest, and experienced the Taishan shadow puppet show under the guidance of the shadow puppet teacher to experience the unique charm of traditional Chinese culture while feeling the festive atmosphere. "I made a shadow of a tiger, which is more complicated, but I enjoyed the process." Hyder, an international student from Pakistan, said.
![](/__local/8/55/A3/920486FDB11B19FAA3604C209D4_B9E274C1_346AE.jpg)
汶水汤汤,行人彭彭。刘家疃村位于邱家店镇东北方向,东临汶河,汶水路穿境而过。近年来,刘家疃村打造了以汶河文化和非遗文化为主题,与新时代文明实践站建设相结合的研学基地——汶元研学基地。刘家疃村党支部书记、村委会主任孙启芳介绍,汶水河畔亲子园是研学基地的扩展项目,位于刘家疃村东北方向,依汶河而建。园区深入挖掘“汶水情”精神文化、“趣味农耕”农耕文化、“非遗匠心”非遗民俗文化等核心元素,共分为绿茵活动区、农耕体验区、沙滩娱乐区,树林游戏区四个主题功能区,将村中原有汶河书院、非遗文化展室、村史馆、汶河情大舞台、农业产业园、种植基地等串联成线,围绕红色教育、劳动教育和非遗民俗文化打造出了三条主题研学路线,为乡村振兴注入新动能。
Wenshui Soup, Pedestrian Peng Peng. Liujiatong Village is located in the northeast of Qiujiadian Town, east of Wenhe River, with Wenshui Road running through it. In recent years, Liujiatong Village has created the Wenyuan Study Base, a study base with the theme of Wenhe culture and non-heritage culture, which is combined with the construction of the New Era Civilization Practice Station. Sun Qifang, secretary of the party branch and director of the village committee of Liujiatong Village, introduced that the Wenshui Riverside Parent-Child Park is an extension project of the study base, which is located in the northeast of Liujiatong Village and built according to the Wen River. The park digs deep into the "Wenshui love" spiritual culture, "fun farming" farming culture, "non-heritage craftsmanship" non-heritage folk culture and other core elements, and is divided into a green activity area, farming experience area, beach entertainment area, forest games and other activities. It is divided into four thematic functional areas, namely, green activity area, farming experience area, beach entertainment area and woodland game area, and it connects the original Wenhe Academy in the village, non-heritage culture exhibition room, village history hall, Wenhe Love Stage, agricultural industrial park, planting base, etc., and creates three thematic study routes around the red education, labor education and non-heritage folk culture, which injects new kinetic energy into the revitalization of the countryside.